• sdkga

(no subject)

Ragazzi, ecco lo stesso video dell'originale ma tradotto in italiano, realizzato da Joanaxf per promuovere la campagna a favore del
secondo film di X-Files. Non avete nostalgia dei vecchi tempi? Unitevi alla nostra causa, allora, contattateci via mail o scrivete direttamente la vostra lettera! - Video di Joanaxf, traduzione di Monica e Ste -

 


  • sdkga

27 Gennaio 2007 165 lettere ricevute!

Buon anno nuovo ragazzi! Allora, siete ancora disposti a lottare per ottenere il secondo film di XF? Benissimo, sempre carta e penna in mano e scrivete a nome di questo lj o del sito CtF Italia.

Per intrattenervi, ci sono varie possibilità di pubblicizzare il progetto. L'ultima in ordine di tempo è di creare un video come questo



aggiungetelo a questo gruppo http://www.youtube.com/group/createthefuture e di farcelo sapere! Lo pubblicheremo qui e sui vari siti e forum del circuito XF Create the Future.

Grazie per aver dato all'Italia il terzo posto in quanto a numero di lettere mandate. ^_^
  • sdkga

Aggiornamento lettere ricevute

Nonostante il tempo scarseggi, un momento per aggiornarvi su quest'iniziativa lo trovo sempre.
Sul Create the Future fondatore trovate un elenco di chi ha mandato la propria lettera al referente a noi più vicino - nel nostro caso, in Germania -. Dall'Italia, su 27 lettere internazionali, ne sono pervenute 5 dall'Italia. Due delle quali da Francesca D. e Chiara L, che ringraziamo profondamente.
Relativamente non male, ma alla Fox non basteranno poche decine di richieste per il secondo film.
Ragazzi, vi ricordo che il tempo a disposizione è poco! Le richieste verranno consegnate a mano alla Fox il 12 Dicembre!!!
Io lo so che siete là fuori, lo so che non vedete l'ora di vedere il film, ma so anche che avete perso le speranze. Che ne è del motto ''I Want to Believe''? Forza allora, non spronerà la Fox, ma è una piccola goccia nel mare della speranza.

Ecco l'indirizzo cui mandare la lettera - in inglese, ma per tradurla non esitate a scriverci! E ricordate di firmarla con nome e cognome leggibili.

Create The Future
Postfach 3320
52134 Herzogenrath
Germany


A presto!!
  • sdkga

Nuovi affiliati

Come va, x-philes, passato bene il fine settimana? Avete trovato cinque minuti per scrivere la letterina alla nostra cara e vecchia Fox?
Io sì, ho appena inviato la mia e mi accingo a far arrivare la voce il più lontano possibile. Tanto è vero che sul forum italiano di X-Files all thinX ho trovato molti nuovi aderenti e affiliati al progetto che trovate nella pagina degli affiliati

Scrivete, scrivete, scrivete! Nella pagina delle Lettere e Indirizzi trovate l'esempio in inglese della lettera che dovreste mandare e l'indirizzo Europeo - quello in Germania, per indenderci :P -.

Buon inizio settimana a tutti :)
  • sdkga

Introduzione

Cosa fareste per XF2?

"Riguardo al secondo film di X-Files? Non ne ho la più pallida idea. Credo ci siano ancora dei problemi legali, e per quanto ne so la sceneggiatura non è stata scritta. Ma tutti noi vogliamo che il film venga realizzato il prima possibile. IL CHE INCLUDE ME, COME SEMPRE, QUINDI SMETTIAMOLA CON LE SCIOCCHEZZE! Non dipende assolutamente da me. Scrivete alla Fox, ragazzi, ditegli di realizzare il film!" -
Gillian Anderson in un messaggio ai suoi fans, postato il 6 agosto 2006 sul GAWS

Potete leggere le parole di Gillian con i vostri occhi, X-Philes, e questo progetto si basa su quelle parole. Perchè abbiamo pensato che se Gillian crede che scrivere a quelli della Fox possa fare la differenza, allora dobbiamo semplicemente farlo. La prospettiva di ottenere un secondo film di X-Files vale certamente l'impegno di un tentativo, anche se c'è in corso una causa su cui non potremo comunque avere alcuna influenza.

I fans sono stati quelli che hanno fatto di XF un grande successo quindi potrebbero essere gli stessi fans a dare un impulso decisivo ad un processo che è rimasto fermo troppo a lungo. Facciamogli vedere che ci siamo ancora, che X-Files è ancora popolare come quando andavano in onda gli epsiodi, che una delle più grandi comunità di internet devota ad una serie tv non è morta! E che, accidenti, ASPETTIAMO UN ALTRO FILM!

Gli attori e gli altri membri del cast tecnico hanno più volte dichiarato che desiderano realizzare un secondo film. Ora dobbiamo dimostrare alla Fox che c'è anche un pubblico in attesa e che sta diventando impaziente.

Ma per raggiungere il nostro scopo, dobbiamo rimanere uniti. Abbiamo bisogno di tutti voi! Non chiediamo un grande sforzo. Tutto quello che vogliamo è una lettera firmata, che dica quello che desideriamo tutti. Ogni singola persona conta molto, perchè più lettere raccogliamo, più saranno le possibilità che la Fox riceva il nostro messaggio e che faccia qualcosa.

Funziona così: scrivete una lettera, firmatela e speditela ad uno dei centri di raccolta in giro per il mondo. Ne esiste uno per l'Europa, uno per gli USA, uno per il Canada e uno per l'Australia e la Nuova Zelanda (e il resto del Pacifico).

Potete trovare gli indirizzi qui: http://community.livejournal.com/createthefuture/1337.html

Questo tipo di raccolta è stato pensato per poter ricevere tutte le lettere in una sola volta e consegnarle tutte insieme, perchè un mucchio di lettere dovrebbe maggiormente impressionare quelli della Fox più che molte lettere ricevute singolarmente. La consegna sarà effettuata il 12 dicembre 2006. Vi aggiorneremo sul numero di lettere ricevute mano a mano che perverranno, e pubblicheremo i vostri nicknames, così saprete che la vostra lettera è arrivata.

Ci sono ancora migliaia di fans appassionati in giro per il mondo. Se credete nella nostra comunità (l'intera comunità di internet), se credete in quello che X-Files ci ha insegnato in tutti questi anni, che i miracoli ESISTONO, che poche persone POSSONO fare la differenza, allora prendete una penna e un foglio di carta e cominciate a scrivere. Non è poi così complicato!

ABBIAMO BISOGNO DI VOI! Allora partecipate alla folla che può muovere le montagne! E facciamo in modo che il film venga realizzato!

PASSARE PAROLA AIUTA!

Link fondamentali: FAQ - INDIRIZZI - BANNER PER LA PROMOZIONE - CONSIGLI ED ESEMPI PER LE LETTERE

Vieh e Kel, organizzatrici del progetto.
 Monica e Stefania, rappresentanti italiane del progetto.

Contatti: (createthefuture@libero.it)

  • sdkga

Lettere ed indirizzi

Se vi mancano le idee, o se non avete tempo per pensare a cosa scrivere, vi proponiamo qui un esempio standard di lettera che potreste scrivere per la richiesta del film. Ovviamente potete adattarla a voi stessi, seguendo i consigli che vi scriviamo in basso assieme agli indirizzi cui inviare lo scritto.

A noi, Monica e Ste, potete chiedere di tradurvi in inglese il testo. Saremo ben liete di aiutarvi, basta scriverci:)
____________________
ESEMPIO DI LETTERA IN INGLESE

Dear Sir/Madam,
 
 Re: A Second X-Files movie
 
 I want to thank you for all the support Fox has given The X-Files over the years and urge you to do all that is in your power to bring about the production of another X-Files movie.
 I also assure you that there is still a huge demand for this movie among the X-Files fan community.
 
 I am a 17 year old Makeup Artist in New Zealand who has been a dedicated fan for the past 9 years. I own all the DVD Box Sets and much merchandise.
 
 The X-Files appealed to me right from the start because of it's intelligent story telling, perfect casting and amazing special effects. My favourite character has always been Scully, I love the way Gillian Anderson portrays her and think she is a wonderful role model.
 Not only that but I have always been a great fan of Mulder and Scully's dynamics and am looking forward to seeing how they deal with their new life.
 I think the writing of the X-Files is strong and brave and clever, and that alone would make another movie a hit, but with the innovation they showed in episodes like Triangle I know no matter what the story was it would be told in a new and interesting way.
 
 I assure you that I would not only
 support the movie by seeing it multiple times , I would no doubt purchase any action figures and the DVD.
 
 I look forward to seeing that this outreach of love from the X-Files community has been noted by Fox .
 
 I remain,
 
 
 Yours sincerely,
 
 x tua firma x


_________________________________
STESSA LETTERA TRADOTTA IN ITALIANO

Milano, 12.09.2006

Oggetto: Un secondo film di X-Files

Egregi Signori/Gentili Signore,

voglio ringraziarvi per tutto il sostegno che la Fox ha dato ad X-Files durnate tutti questi anni e vi prego di fare tutto quanto è in vostro potere per portare avanti la realizzazione di un nuovo film di X-Files.
Vi assicuro che c'è ancora adesso una forte domanda per questo film, all'interno della comunità dei fans di X-Files.
Io ho 17 anni, sono truccatrice e vivo in Nuova Zelanda; sono una fan affezionata da 9 anni, possiedo tutti i dvd Box Sets e molti articoli da collezione.
X-Files mi ha attirato dallinizio perchè racconta storie intelligenti, ha un cast perfetto e incredibili effetti specialoi. Il mio personaggio preferito è sempre stato Scully, adoro il modo in cui Gillian Anderson la interpret
a e penso che sia un merviglioso modello a cui ispirarsi.
Oltre a questo, sono sempre stata una grande fan del raporto tra Mulder e Scully e non vedo l'ora di verificare come si comporteranno nella loro nuova vita.

Penso che le sceneggiature di X-Files siano forti, coraggiose ed intelligenti e solo quelle potrebbero essere già un film di successo, ma con l'innovatione che si è vista in episodi come Triangle, sono sicura che qualsiasi sarà la oria scelta, verrà raccontata in un modo nuovo ed interessante.
Vi assicuro che non solo sosterrò il film andadolo a vedere varie volte, ma senza dubbio acquisterò anche qualsiasi action figure e il dvd.
Mi aspetto di vedere che questo slancio di amore dalla comunità di X-Files venga notato dalla Fox.

Vi porgo cordiali saluti,
firma


SUGGERIMENTI PER LA STESURA DELLA LETTERA

SUGGERIMENTI GENERALI:
1. Siate gentili (le lettere antipatiche finiscono direttamente nella spazzatura).
2. Siate brevi. Non più di una pagina.
3. Se possibile, scrivete a mano con una penna ad inchiostro blu.

SUGGERIMENTI DETTAGLIATI:
1. Dite perchè state scrivendo. (Esempio: voglio ringraziarvi per tutto il sostegno che la Fox ha dato ad X-Files durnate tutti questi anni e vi prego di fare tutto quanto è in vostro potere per portare avanti la realizzazione di un nuovo film di X-Files.)
2. Date qualche informazione su voi stessi. (Esempio: sono un astrofisico di 32 anni che apprezza la buona fantaascienza.)
3. Dite perchè vi piace X-Files:
a. I personaggi.
Per esempio, se avete un personaggio preferito, dico cosa vi piace di lui o di lei; oppure, se vi piace il rapporto e l'interazione fra i personaggi, parlatene)
b. La storia e la mitologia.
(Esempio: vorrei vedere Mulder e Scully avere a che fare con...)
c. La sceneggiatura.
Per esempio, avete un episodio preferito? Perchè vi piace?
4. Concludete la lettera con una frase positiva. Fate loro sapere che andrete a vedere il film, che apprezzereste il fatto che la Fox lo realizzasse e che sicuramente comprerete il dvd, quando sarà uscito.

- INDIRIZZI -

Create the Future
246 Keyes Road
New Brighton
Christchurch 8083
New Zealand

Create the Future
c/o MaryEllen Stafford
654 Hackett Hill Rd
Manchester, NH 03102
United States

Il più vicino all'Italia:

Create The Future
Postfach 3320
52134 Herzogenrath
Germany
  • sdkga

FAQ

12 agosto 2006 8.39 am

Perchè facciamo tutto questo?
Non è un segreto che i fans di x-files desiderano un altro film ed ora sembra il momento giusto per assicurarci che la FOX capisca che facciamo sul serio. ovviamente, la vera ragione è statol'incitamento di Gillian Anderson a scrivere ai responsabili della produzione, quindi, se amate X-Files e Gillian (o David Duchovny, perchè anche lui vuole il secondo film) come non potete scrivere alla FOX?

Cosa facciamo esattamente?
Cerchiamo di mettere insieme il maggior numero possibile di lettere, provenienti dai fans sparsi per il mondo, lettere che dicono una cosa sola: vogliamo ancora X-Files. Be', se volete, potete dire anche più di quest'unica cosa, anzi, dite più cose possibili, ma quella è l'idea principale. ad ogni modo, metteremo tutte queste lettere insieme e le consegneremo alla FOX il 12 dicembre. ecco tutto. ovviamente, facendo questo, dimostreremo alla FOX quanto desideriamo il secondo film, quanto ancora amiamo X-Files e quanta volontà abbiamo.

Perchè non usare petition.com?

Perché le petizioni online in realtà non contano molto. sicuramente significano qualcosa per noi, ma non hanno questo effetto su chi conta, che potrebbe pensare che si tratti di una sola persona con molti indirizzi email. firmare qualcosa online è facile, ma scrivere una lettera dimostra molto di più.

Serve un livejournal per partecipare?
No, assolutamente. Potrete trovare qui tutti gli aggiornamenti senza creare un account. Gli indirizzi a cui inviare le lettere sono qui http://community.livejournal.com/createthefuture/1337.html .Se non trovate quello che cercate, scriveteci. in ogni caso, se volete creare un vostro account per partecipare alla comunità, siete liberi di farlo!

Come saprete che le vostre lettere sono arrivate a destinazione?
Se scriverete sulla busta il vostro livejournal username o il vostro board username (se siete iscritti ad uno dei numerosi message boards di X-Files) quel nome verrà postato in uno dei MESSAGGI DI AGGIORNAMENTO, non appena la vostra lettera sarà arrivata.

Cosa si deve scrivere? Ci sono delle regole?
C'è un esempio di lettera qui e alcuni suggerimenti per scriverla.

Per il resto, usate buon senso e rispetto nelle lettere e siccome il fandom di X-Files è tranquillo, sicuramente non avremo problemi. non è obbligatorio, ma sarebbe meglio se le lettere venissero scritte a mano piuttosto che stampate e dovrebbero essre firmate.

Si devono inviare due buste, una indirizzata alla Fox, oppure come funziona?
Mandate semplicemente la vostra lettera in una busta indirizzata al nostro indirizzo più vicino a voi. anzi, mandate più lettere che potete tutte insieme nella stessa busta! Poi tutte le lettere verrano messe insieme in una scatola e consegnate. quindi, è necessaria una sola busta indirizzata al punto CtF più vicino a voi.

Siamo collegati con qualcuno di X-Files?
Nessuno lo chiederà, ma è meglio specificare che non siamo assolutamente collegati con qualcuno di X-Files!

Quando verranno consegnate le lettere? Quando è l'ultimo giorno utile per inviarle?
Le lettere verranno consegnate alla FOX il 12 dicembre, quindi l'ultimo giorno utile per l'invio dipende da dove vi trovate nel mondo. Non aspettate troppo!!!

Si può pubblicizzare questa iniziativa?
Per favore, fatelo assolutamente!!!
Suggerite domade che dovrebbero essere incluse in questa sezione inviandoci una MAIL, subject "FAQ".